GTC
Termini e condizioni generali
Hotel Huntetal GmbH & Co KG
Stato 01/2023
Condizioni generali per l'alloggio in hotel (pagina 2 - 5)
I. Ambito di applicazione ...................................................................................................................................2
II Conclusione del contratto, obbligo di informazione ......................................................................................................2
III. IV. Servizi, prezzi, pagamenti, compensazione .......................................................................................2
Recesso/disdetta da parte del cliente (“cancellazione”) / mancato utilizzo
dei servizi forniti da Wildeshauser Hof (“No Show”) .......................................................................3
V Dimissioni dal Wildeshauser Hof ......................................................................................................3
VI. VII Fornitura della camera, consegna e restituzione ...........................................................................4
Responsabilità del Wildeshauser Hof .....................................................................................................4
VIII Disposizioni finali ....................................................................................................................5
Termini e condizioni generali per conferenze ed eventi (pagina 5 - 9)
I. Ambito di applicazione ....................................................................................................................................5
II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. Conclusione del contratto; partner, responsabilità, termine di prescrizione ...........................................................................5
Servizi, prezzi, pagamenti, compensazioni ........................................................................................6
Recesso da parte del cliente (cancellazione) ..........................................................................6
Dimissioni dal Wildeshauser Hof ........................................................................................................7
Modifiche al numero di partecipanti e all “orario dell” evento ......................................................8
Porta cibo e bevande ............................................................................................8
Apparecchiature e connessioni tecniche; autorizzazioni ufficiali ...........................................8
Perdita o danneggiamento di oggetti portati con sé .....................................................................9
Responsabilità del cliente per danni .......................................................................................................9
XI Disposizioni finali ..........................................................................................................................9
Condizioni generali di soggiorno in hotel
I. Ambito di applicazione
1. i presenti termini e condizioni si applicano ai contratti di affitto delle camere d'albergo
Hotel Huntetal GmbH & Co KG, di seguito denominato Wildeshauser Hof, per l'alloggio,
e per tutti gli altri servizi resi da Wildeshauser Hof al cliente in questo contesto.
clienti (contratto di alloggio in hotel). Non si applicano ai pacchetti turistici ai sensi dell'articolo 651a BGB.
2. il subaffitto o il riaffitto dei locali affittati, l'uso dei locali affittati
camere d “albergo per scopi diversi dall” alloggio, inviti al pubblico o altro.
misure pubblicitarie per colloqui di lavoro, vendite ed eventi simili, e la
Utilizzo delle aree dell'hotel al di fuori delle camere affittate per i suddetti eventi.
richiedono il previo consenso esplicito di Wildeshauser Hof e possono essere annullati da parte dell'utente.
pagamento di una remunerazione aggiuntiva. Il diritto di recesso ai sensi del §
540 comma 1 frase 2 del BGB non è applicabile.
3. i termini e le condizioni generali del cliente si applicano solo se concordati in anticipo.
è stato espressamente concordato.
II Conclusione del contratto, obbligo di informazione
1. Il contratto entrerà in vigore al momento dell'accettazione della richiesta del cliente da parte di Wildeshauser Hof.
vieni a sapere. Il Wildeshauser Hof è libero di confermare la prenotazione della camera in forma di testo. Per il
Se la prenotazione viene effettuata tramite la homepage del Wildeshauser Hof, il contratto si conclude cliccando sul pulsante
pulsante “Prenota ora a pagamento”.
2. il cliente è tenuto a fornire a Wildeshauser Hof le seguenti informazioni, senza che gli vengano richieste, al più tardi al momento della conclusione del contratto
nella misura in cui l “utilizzo del servizio alberghiero possa compromettere il buon funzionamento dell” hotel.
le operazioni commerciali, la sicurezza o la reputazione di Wildeshauser Hof presso il pubblico.
mettere a repentaglio.
III Servizi, prezzi, pagamenti, compensazioni
1. il cliente è tenuto a pagare le spese per l'affitto della stanza e i servizi da lui utilizzati.
Il Wildeshauser Hof dovrà pagare i prezzi concordati o applicabili per tutti gli altri servizi. Questo vale per
anche per i servizi di terzi commissionati dal cliente direttamente o tramite Wildeshauser Hof, i quali
La retribuzione viene erogata da Wildeshauser Hof.
2. i prezzi concordati si intendono comprensivi dei costi sostenuti al momento della conclusione del contratto.
tasse e imposte locali applicabili. Non sono incluse le imposte locali che vengono riscosse in base ai rispettivi
Le imposte di soggiorno sono dovute dall “ospite, come ad esempio l” imposta di soggiorno. Nel caso in cui si verifichino cambiamenti nella legge
l'IVA o l'introduzione, la modifica o l'abolizione di tasse locali sul
I prezzi saranno adeguati di conseguenza se l'oggetto del servizio viene modificato dopo la conclusione del contratto.
3. se è stato concordato un pagamento in acconto, il pagamento deve essere effettuato - a condizione che ci sia un accordo derogatorio
entro dieci giorni dal ricevimento della fattura, senza alcuna detrazione. Il cliente è
accetta che la fattura gli venga inviata in formato elettronico.
4. per ogni sollecito successivo al verificarsi dell'inadempienza, il cliente dovrà pagare i costi di sollecito pari a 5 € al
Wildeshauser Hof. Prova che i costi non sono stati sostenuti o sono stati notevolmente inferiori
Il cliente è libero di decidere se il danno si è verificato. Nel caso di clienti che non siano consumatori, la
Wildeshauser Hof può anche far valere una richiesta di risarcimento ai sensi dell'articolo 288 (5) BGB.
5. Wildeshauser Hof ha il diritto di richiedere al cliente un compenso ragionevole alla conclusione del contratto.
pagamento anticipato o deposito cauzionale, ad esempio sotto forma di garanzia su carta di credito.
L “importo dell” anticipo e le date di pagamento possono essere concordate in forma testuale nel contratto.
diventare.
6. in casi giustificati, ad esempio arretrati di pagamento del cliente o proroga del contratto.
Wildeshauser Hof ha il diritto, anche dopo la stipula del contratto e fino all'inizio del periodo di validità del contratto stesso, di
un pagamento anticipato o un deposito cauzionale ai sensi del precedente n. 5 o una
Aumento dell “anticipo o del deposito cauzionale concordato nel contratto fino all” intero importo.
retribuzione concordata.
27. Il Wildeshauser Hof ha inoltre il diritto, all'inizio e durante il soggiorno, di richiedere al cliente
di richiedere un adeguato pagamento anticipato o un deposito cauzionale ai sensi del precedente punto 5,
nella misura in cui tale pagamento non sia già stato effettuato ai sensi dei paragrafi 5 e/o 6 di cui sopra.
8. il cliente può far valere una richiesta di risarcimento non contestata o legalmente vincolante solo nei confronti di una terza parte.
L'affermazione di Wildeshauser Hof.
IV. Recesso/disdetta da parte del cliente (“cancellazione”) / mancato utilizzo dei servizi
da Wildeshauser Hof (“No Show”)
1. La cancellazione unilaterale da parte del cliente del contratto stipulato con Wildeshauser Hof non è consentita.
solo se il diritto di recesso è stato espressamente concordato nel contratto o se il diritto di recesso è stato previsto dalla legge.
diritto di cancellazione o risoluzione. L “accordo sul diritto di recesso, così come l” eventuale
Il consenso di Wildeshauser Hof alla cancellazione del contratto deve essere dato in forma testuale.
2. se è stata concordata una data per il recesso gratuito, il cliente può recedere dal contratto fino a tale data
Il cliente può recedere dal contratto senza incorrere in richieste di pagamento o risarcimento da parte di Wildeshauser Hof. Il
Il diritto di cancellazione del cliente decade se il cliente non lo comunica entro la data concordata.
Wildeshauser Hof in forma di testo.
3. se il diritto di recesso non è stato concordato o è già scaduto, non esiste nemmeno il diritto di recesso previsto dalla legge
diritto di recesso o cancellazione e Wildeshauser Hof non accetta la cancellazione del contratto,
Wildeshauser Hof conserva il diritto al compenso concordato nonostante il mancato utilizzo.
del servizio. Il Wildeshauser Hof ha un reddito derivante dall'affitto delle stanze ad altri soggetti, oltre che da
le spese risparmiate. Se le camere non sono affittate ad altri soggetti
Wildeshauser Hof può richiedere il compenso concordato contrattualmente e detrarre l'importo risparmiato.
spese in un “unica soluzione. In questo caso, il cliente è tenuto a pagare l” 80% delle spese contrattuali.
prezzo concordato per il pernottamento con o senza prima colazione e per l'organizzazione di pacchetti con
servizi esterni, 70% per la mezza pensione. È libero di dimostrare che il
il suddetto credito non è sorto o non è sorto per l'importo richiesto.
V. Dimissioni dal Wildeshauser Hof
1. se è stato concordato contrattualmente che il cliente può recedere gratuitamente dal contratto entro una certa data
Wildeshauser Hof ha inoltre il diritto di recedere dal contratto fino a questo momento.
avrà il diritto di recedere dal contratto, in tutto o in parte, se una richiesta di informazioni da parte di un altro cliente
le camere prenotate per contratto e il cliente, su richiesta del Wildeshauser Hof
non rinuncia al suo diritto di cancellazione entro un periodo di tempo ragionevole. Ciò vale anche nel caso di
L “opzione viene concessa se c” è un “altra richiesta di informazioni e il cliente, su richiesta dell” agenzia, non ha ancora ricevuto il consenso.
Il Wildeshauser Hof non è disposto a effettuare una prenotazione definitiva entro un periodo di tempo ragionevole.
2. Inoltre, Wildeshauser Hof ha il diritto di recedere dal contratto per motivi oggettivamente giustificati.
cancellazione straordinaria, in particolare se
- forza maggiore o altre circostanze per le quali Wildeshauser Hof non è responsabile, l'adempimento della
contratto impossibile;
- servizi alberghieri con informazioni ingannevoli o false o occultamento di informazioni contrattuali essenziali
I fatti sono stati registrati. L'identità del cliente, il comportamento del cliente e il suo comportamento sono stati registrati.
solvibilità o lo scopo del suo soggiorno;
- Wildeshauser Hof ha ragionevoli motivi per ritenere che l'utilizzo di
il buon funzionamento dell “hotel, la sicurezza o la reputazione dell” hotel.
Wildeshauser Hof può mettere a repentaglio l “immagine pubblica dell” azienda senza che questo sia imputabile alla
dell'area organizzativa di Wildeshauser Hof;
- lo scopo o il motivo del soggiorno è illegale,
- vi è una violazione della Clausola I n. 2;
- un pagamento anticipato concordato o richiesto in conformità con la clausola III n. 5 e/o 6 di cui sopra.
dopo la scadenza di un ragionevole periodo di tolleranza stabilito da Wildeshauser Hof
era.
3. i colloqui di lavoro, le vendite e gli eventi simili non autorizzati possono essere cancellati dall'Ufficio.
Wildeshauser Hof o annullarlo.
4. il ritiro giustificato dal Wildeshauser Hof o la prevenzione di un'attività non autorizzata
in conformità al punto 3 non darà luogo ad alcuna richiesta di risarcimento danni da parte del cliente.
35. se Wildeshauser Hof ha diritto a un indennizzo in caso di cancellazione ai sensi del precedente punto 2.
Wildeshauser Hof può avanzare una richiesta di risarcimento forfettario nei confronti del cliente. Clausola IV
Le frasi da 2 a 5 della sentenza n. 3 si applicano di conseguenza al caso in questione.
VI Fornitura, consegna e restituzione della stanza
1. il cliente non acquisisce alcun diritto alla fornitura di camere specifiche, a meno che il
è stato espressamente concordato.
2. previo accordo esplicito su un orario di erogazione anticipato, i servizi prenotati saranno
Le camere sono a disposizione del cliente a partire dalle ore 15.00 del giorno di arrivo concordato. A meno che
è stato espressamente concordato un orario di arrivo successivo o la camera in questione è stata prepagata,
Il Wildeshauser Hof ha il diritto di riassegnare le camere prenotate dopo le ore 18.00 senza
che il cliente possa far valere un diritto nei confronti di Wildeshauser Hof. Un obbligo
Non c'è alcun diritto di assegnare il contratto altrove.
3. le camere devono essere restituite al Wildeshauser Hof entro le ore 11.00 del giorno di partenza concordato.
autorizzato e reso disponibile. L'utilizzo al di là di questo momento è soggetto a una tariffa dipendente dal tempo.
Il pagamento può essere concordato con il Wildeshauser Hof, in base alla disponibilità.
4. nel caso in cui il cliente utilizzi la camera oltre le ore 11.00 senza previa autorizzazione esplicita
accordo con il Wildeshauser Hof, il Wildeshauser Hof non può essere ritenuto responsabile a causa di
lo sgombero tardivo della sala per il suo utilizzo oltre il periodo contrattuale entro le ore 18.00 50%.
dell'intero prezzo di listino (ma almeno della remunerazione di cui al punto 3),
dalle ore 18.00 almeno l'80%. Ciò non darà luogo ad alcuna rivendicazione contrattuale da parte del cliente.
Il cliente è libero di dimostrare che Wildeshauser Hof non ha o ha un valore significativamente inferiore a quello di Wildeshauser Hof.
è sorto un diritto alle tariffe d'uso.
VII Responsabilità del Wildeshauser Hof
1. il Wildeshauser Hof è responsabile dei danni derivanti da lesioni alla vita di cui è responsabile,
del corpo o della salute. Inoltre, Wildeshauser Hof è responsabile per altri danni dovuti a
una violazione dolosa o gravemente colposa dei doveri o una violazione dolosa o gravemente colposa dei doveri
o negligente violazione degli obblighi contrattuali tipici da parte di Wildeshauser Hof.
Gli obblighi contrattuali tipici sono quelli che garantiscono il corretto adempimento del contratto.
e sul cui adempimento il cliente fa e potrà fare affidamento. Una violazione del dovere
di Wildeshauser Hof è equivalente a quello di un rappresentante legale o di un agente vicario.
Ulteriori richieste di risarcimento danni sono escluse se non diversamente specificato nella presente clausola VII,
escluso. Qualora si verifichino difetti o anomalie nei servizi forniti da Wildeshauser Hof,
Wildeshauser Hof si adopererà, su conoscenza o reclamo immediato del cliente, per fornire
di fornire un rimedio. Il cliente è tenuto a compiere sforzi ragionevoli per porre rimedio al disservizio.
e di ridurre al minimo ogni possibile danno. Inoltre, il cliente è tenuto a
Wildeshauser Hof in tempo utile dell “eventualità o della possibilità che si verifichi un” emergenza.
danni eccezionalmente elevati.
2. Wildeshauser Hof sarà responsabile nei confronti del cliente per gli articoli portati secondo le disposizioni di legge.
Disposizioni.
3. gli articoli lasciati dal cliente saranno restituiti solo su richiesta, a rischio e a spese del cliente (spese di spedizione).
più una commissione di elaborazione di almeno 15 €, a seconda del costo) del cliente. Il
Wildeshauser Hof conserverà gli articoli per tre mesi, dopodiché li restituirà al cliente se hanno un valore riconoscibile.
all'ufficio oggetti smarriti locale. Se l'ufficio oggetti smarriti non è disposto ad accettare l'articolo, il
gli articoli vengono conservati per altri nove mesi e poi vengono utilizzati o distrutti. Per la responsabilità
da Wildeshauser Hof, le frasi da 1 a 5 di cui sopra si applicano di conseguenza.
4. se al cliente viene messo a disposizione un posto auto nel parcheggio dell'hotel, anche a pagamento,
questo non costituisce un accordo di custodia. Un obbligo di monitoraggio da parte di Wildeshauser Hof
non esiste. In caso di perdita o danneggiamento di beni parcheggiati o immagazzinati nella proprietà dell'hotel
Wildeshauser Hof è responsabile solo per i danni ai veicoli a motore manovrati e al loro contenuto, in conformità a quanto previsto da
sopra il n. 1, frasi da 1 a 5. Qualsiasi danno deve essere segnalato immediatamente a Wildeshauser Hof.
display.
5. Le sveglie vengono effettuate da Wildeshauser Hof con la massima cura. Messaggi, posta e
Le consegne di merci per gli ospiti vengono gestite con cura. Il Wildeshauser Hof si occupa di
consegna, deposito (nel caso di spedizioni di merci, tuttavia, solo previo accordo) e - su
4 Se richiesto- l'inoltro dello stesso a pagamento. Per la responsabilità di Wildeshauser Hof si applicano le seguenti disposizioni
Le frasi da 1 a 5 di cui sopra si applicano di conseguenza.
VIII Disposizioni finali
1. modifiche o integrazioni del contratto o delle presenti Condizioni Generali di Contratto
saranno effettuati in forma testuale. Le modifiche o le aggiunte unilaterali da parte del cliente sono
inefficace.
2. se il cliente è un commerciante o una persona giuridica di diritto pubblico, il foro competente esclusivo è
Foro competente Wildeshausen. Lo stesso vale per i clienti che hanno la loro sede legale o il loro luogo di residenza in uno dei seguenti paesi
Stato membro dell'UE.
3 Si applica la legge tedesca. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili.
escluso.
4. Wildeshauser Hof non partecipa a procedure di risoluzione delle controversie davanti a commissioni arbitrali di consumatori.
parte.
5. dovrà rispettare le singole disposizioni delle presenti Condizioni generali di contratto per l'alloggio in hotel.
non sia o diventi invalida o nulla, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni.
non saranno influenzati. Per tutti gli altri aspetti si applicano le disposizioni di legge.
Termini e condizioni generali per conferenze ed eventi
I. Ambito di applicazione
1. i presenti termini e condizioni si applicano ai contratti per la fornitura di sale conferenze e riunioni.
,
Sale per eventi e altri locali di Hotel Huntetal GmbH & Co. KG, Im Hagen
3, 27793 Wildeshausen, di seguito denominata Wildeshauser Hof, per la realizzazione di
eventi di tutti i tipi, in particolare conferenze e celebrazioni, nonché per tutti gli eventi correlati.
ulteriori servizi e consegne da parte di Wildeshauser Hof per il cliente.
2. il subaffitto o la riaffittanza delle camere e delle aree messe a disposizione, nonché delle aree pubbliche
Inviti o altre misure pubblicitarie per colloqui di lavoro, vendite o eventi simili.
Gli eventi richiedono il previo consenso esplicito di Wildeshauser Hof, in base al quale
si rinuncia al diritto di recesso ai sensi dell'articolo 540 (1) frase 2 BGB.
3. i termini e le condizioni generali del cliente si applicano solo se concordati in anticipo.
espressamente concordato in forma testuale.
II. Conclusione del contratto; partner, responsabilità, prescrizione
1. Il contratto entrerà in vigore al momento dell'accettazione della richiesta del cliente da parte di Wildeshauser Hof.
si è concretizzato.
2. il cliente è tenuto a fornire a Wildeshauser Hof le seguenti informazioni, senza che gli vengano richieste, al più tardi al momento della conclusione del contratto
se l'evento è organizzato per motivi politici, religiosi o di altro tipo.
è in grado di mettere a repentaglio il buon funzionamento, la sicurezza o la reputazione dell'azienda.
Wildeshauser Hof è sotto gli occhi di tutti.
3. Wildeshauser Hof è responsabile dei danni derivanti da lesioni alla vita di cui è responsabile,
del corpo o della salute. Inoltre, Wildeshauser Hof è responsabile per altri danni dovuti a
si basano su una violazione intenzionale o gravemente negligente degli obblighi da parte di Wildeshauser Hof, e
Danni causati da una violazione intenzionale o negligente di obblighi contrattuali tipici da parte dell'utente.
Wildeshauser Hof. Gli obblighi contrattuali tipici sono quelli che garantiscono il corretto adempimento del contratto.
consentono l'adempimento del contratto e sul cui adempimento il cliente si fida e confida
può. La violazione di un obbligo da parte di Wildeshauser Hof equivale alla violazione di un obbligo da parte di un rappresentante legale o di un'altra persona.
agenti vicari. Sono escluse ulteriori richieste di risarcimento danni, nella misura in cui ciò non sia stipulato nella Sezione IX.
altrimenti regolamentati, sono esclusi. Qualora si verifichino interruzioni o difetti nei servizi della
5WildeshauserHof, il Wildeshauser Hof non sarà ritenuto responsabile nel caso in cui venga a conoscenza o sia immediatamente avvisato dal
il cliente si impegnerà a porre rimedio alla situazione. Il cliente è tenuto a contribuire per quanto ragionevole,
per eliminare il guasto e ridurre al minimo i possibili danni. Il cliente è comunque tenuto a
Wildeshauser Hof in tempo utile dell'eventualità o della possibilità che si verifichi una
danni eccezionalmente elevati.
4. i messaggi, la posta e le spedizioni per il cliente sono gestiti con cura. Il
Wildeshauser Hof si occupa della consegna, dell'immagazzinamento (per le spedizioni di merci, tuttavia, solo
previo accordo) e - su richiesta - l'inoltro degli stessi a pagamento. Per il
responsabilità di Wildeshauser Hof, le frasi da 1 a 4 del numero 3 di cui sopra si applicheranno di conseguenza.
III Servizi, prezzi, pagamenti, compensazioni
1. il cliente è tenuto a pagare i costi sostenuti per i servizi ordinati e per gli altri servizi utilizzati
prezzi concordati o abituali di Wildeshauser Hof. Questo vale anche per i prezzi
servizi forniti da terzi direttamente o tramite Wildeshauser Hof, il cui compenso è pagato da Wildeshauser Hof.
Wildeshauser Hof, nonché per i crediti nei confronti di
Società di gestione del copyright.
2. i prezzi concordati si intendono comprensivi dei costi sostenuti al momento della conclusione del contratto.
l'imposta sul valore aggiunto applicabile per legge. Se questa cambia dopo la conclusione del contratto, i prezzi saranno
adattato di conseguenza. Nel caso di contratti con i consumatori, ciò si applica solo se tra
il contratto viene stipulato e il servizio viene fornito più di 2 mesi dopo.
3. se è stato concordato un fatturato minimo e questo non viene raggiunto, Wildeshauser Hof potrà
60% della differenza come perdita di profitto, a meno che il cliente non sia in grado di rivendicare una
inferiore o Wildeshauser Hof dimostra un danno maggiore.
4. se è stato concordato un pagamento in acconto, il pagamento deve essere effettuato - a condizione che ci sia un accordo derogatorio
entro dieci giorni dal ricevimento della fattura, senza alcuna detrazione. Il cliente è
accetta che la fattura gli venga inviata in formato elettronico.
5. per ogni sollecito successivo al verificarsi dell'inadempienza, il cliente dovrà pagare i costi di sollecito pari a 5 € alla
Wildeshauser Hof. Prova che non sono stati sostenuti costi o che sono stati notevolmente ridotti
Il cliente è libero di decidere se il danno si è verificato. Nel caso di clienti che non siano consumatori, la
Wildeshauser Hof può anche far valere una richiesta di risarcimento ai sensi dell'articolo 288 (5) BGB.
6. Wildeshauser Hof ha il diritto di richiedere al cliente un compenso ragionevole alla conclusione del contratto.
pagamento anticipato o deposito cauzionale, ad esempio sotto forma di garanzia su carta di credito.
L “importo dell” anticipo e le date di pagamento possono essere concordati in forma testuale nel contratto.
diventare.
7. in casi giustificati, ad esempio arretrati di pagamento del cliente o proroga del contratto.
Wildeshauser Hof ha il diritto di richiedere un pagamento anticipato anche dopo la conclusione del contratto.
o la prestazione di una garanzia ai sensi del punto 6 o un aumento dell'importo concordato nel contratto.
di richiedere il pagamento anticipato o la costituzione di una garanzia fino all'intero compenso concordato.
8. il cliente può far valere nei confronti del venditore solo una pretesa non contestata o legalmente accertata.
compensare o compensare un credito di Wildeshauser Hof.
IV. Recesso da parte del cliente (cancellazione)
1. annullamento unilaterale da parte del cliente del contratto stipulato con Wildeshauser Hof a titolo gratuito
è possibile solo se il diritto di recesso gratuito è stato espressamente concordato nel contratto.
o se esiste il diritto legale di annullare il contratto gratuitamente. Il
L “accordo sul diritto di recesso e l” eventuale consenso di Wildeshauser Hof alla cancellazione del contratto.
La cancellazione del contratto richiesta dal cliente deve essere effettuata in forma scritta.
2. se è stata concordata una data per l'esercizio del diritto di recesso gratuito, il cliente può recedere dal contratto fino a quando
recedere dal contratto senza alcuna richiesta di pagamento o risarcimento da parte di Wildeshauser
cantiere. Il diritto decade se il cliente non lo esercita entro la data concordata nei confronti di
il Wildeshauser Hof in forma di testo.
3. se il diritto alla cancellazione gratuita non è stato concordato o è già scaduto, non c'è neppure
diritto di recedere gratuitamente dal contratto e Wildeshauser Hof si impegna a recedere dal contratto.
Wildeshauser Hof si riserva il diritto di annullare gratuitamente il contratto, anche se non utilizza il servizio.
Il cliente non ha diritto alla tariffa forfettaria concordata per la conferenza o all'affitto della sala,
6Spazi espositivi, tecnologia e attrezzature per eventi, sulla possibile remunerazione dei servizi
terzi in conformità con la sezione III.1, frase 2, e nel caso di un fatturato minimo concordato per la richiesta di risarcimento
in conformità con la sezione III.3. Wildeshauser Hof deve pagare i proventi di qualsiasi altro
noleggio e spese risparmiate. Le spese risparmiate in ogni caso possono essere
Il cliente ha diritto a un tasso forfettario del 10% per i prezzi di noleggio riconosciuti individualmente. Il cliente
sarà libero di dimostrare che il credito non è sorto o non è sorto per l'importo richiesto. Il
Wildeshauser Hof è libero di dimostrare che è sorta una richiesta superiore.
4. se il cliente annulla solo a partire da 60 giorni prima della data dell'evento, il Wildeshauser Hof è
avrà diritto, oltre al prezzo di locazione concordato (al netto di ogni altro reddito o
spese salvate in conformità con il numero 3, frase 2, di cui sopra), l'eventuale remunerazione per servizi
terzi ai sensi della sezione III.1 frase 2 e/o un fatturato minimo concordato ai sensi della sezione III.3 35% della
il fatturato del consumo perso, dal 30° giorno il 60% e dal 10° giorno l'85%.
del fatturato dei consumi. Nel caso di eventi di più giorni, il primo giorno dell'evento è determinante per il calcolo della scadenza.
giorno dell'evento. Il cliente è libero di dimostrare che la richiesta di risarcimento non è o non è
non è stata sostenuta per l'importo richiesto. Wildeshauser Hof è libera di provare che un
è sorta una richiesta di risarcimento più elevata.
5. a meno che non sia stato concordato un importo forfettario per l'intero catering in casi eccezionali, la tariffa del catering dovrà essere pagata per intero.
Calcolo del fatturato delle consumazioni secondo la formula: Prezzo del menu dell'evento più bevande x
numero di partecipanti. Se non è stato concordato un prezzo per il menu, verrà utilizzato il menu a 3 portate più economico del giorno.
Il prezzo si basa sulla rispettiva offerta valida per l'evento. Le bevande vengono addebitate a un terzo del prezzo
verrà addebitato il prezzo del menu.
6. se è stata concordata una tariffa forfettaria per partecipante alla conferenza, Wildeshauser Hof è anche
avrà diritto ad addebitare il 60% in caso di cancellazione a partire da 60 giorni prima della data dell'evento e
dal 30° giorno 75% e dal 10° giorno 85% del prezzo forfettario della conferenza x numero di partecipanti concordato
da fatturare. Nel caso di eventi di più giorni, il primo giorno dell'evento è determinante per il calcolo della scadenza.
giorno dell'evento. Il cliente è libero di dimostrare che la richiesta di risarcimento non è o non è
non è stata sostenuta per l'importo richiesto. Wildeshauser Hof è libera di provare che un
è sorta una richiesta di risarcimento più elevata.
7. se, in via eccezionale, i canoni di locazione delle sale e/o degli spazi espositivi non sono stati indicati separatamente nel contratto
concordato, ma incluso in proporzione nel pacchetto della conferenza, il Wildeshauser Hof può essere anche
in caso di cancellazione fino a 60 giorni prima della data dell'evento, la parte attribuibile al noleggio x
numero concordato di partecipanti, meno una somma forfettaria del 10% per le spese risparmiate.
spese. Questo vale anche per i tassi forfettari completi, compresi quelli di
l “addebito dell” alloggio per la parte corrispondente. Il precedente paragrafo 3 frase 2 sulla compensazione
altri redditi si applica di conseguenza.
V. Dimissioni dal Wildeshauser Hof
1. se è stato concordato contrattualmente che il cliente può recedere gratuitamente dal contratto entro una certa data
Wildeshauser Hof ha il diritto di recedere dal contratto fino a questo momento.
di recedere dal contratto nel caso in cui le richieste di informazioni da parte di altri clienti in merito al contratto prenotato
le sale per eventi sono disponibili e il cliente è stato informato da Wildeshauser Hof
rinuncia al suo diritto di cancellazione entro un periodo di tempo ragionevole. Ciò vale anche nel caso di
L “opzione viene concessa se ci sono altre richieste di informazioni e il cliente viene informato dall” agenzia.
Il Wildeshauser Hof non è disposto a effettuare una prenotazione definitiva entro un periodo di tempo ragionevole.
2. Inoltre, Wildeshauser Hof ha il diritto di recedere dal contratto per motivi oggettivamente giustificati.
di ritirarsi, ad esempio se
- forza maggiore o altre circostanze per le quali Wildeshauser Hof non è responsabile, l'adempimento della
contratto impossibile;
- eventi con informazioni fuorvianti o false o con l'occultamento di informazioni contrattuali essenziali.
I fatti vengono pubblicati; l'identità del cliente, la sua identità, il suo
solvibilità o lo scopo dell'evento;
- il Wildeshauser Hof ha ragionevoli motivi per ritenere che l'evento non soddisfi i requisiti di cui sopra.
il buon funzionamento dell'azienda, la sicurezza o la reputazione di Wildeshauser Hof nella
pubblico senza che ciò sia attribuibile alla sfera di controllo o all “organizzazione dell” azienda.
Il Wildeshauser Hof è da attribuire;
- lo scopo o l “occasione dell” evento è illegale.
- c'è una violazione della Sezione I n. 2;
7- un pagamento anticipato concordato o richiesto in conformità alla Sezione III, punti 6 e/o 7 di cui sopra.
non è stato eseguito dopo la scadenza di un ragionevole periodo di tolleranza stabilito da Wildeshauser Hof.
3. la cancellazione giustificata da parte di Wildeshauser Hof non giustifica alcun reclamo da parte del cliente nei confronti di
Risarcimento dei danni. Se, in caso di annullamento ai sensi del punto 2, il Cliente chiede il risarcimento dei danni.
Wildeshauser Hof nei confronti del cliente, Wildeshauser Hof potrà far valere il diritto nei confronti del cliente.
somma forfettaria. I numeri da 3 a 7 della Sezione IV si applicano di conseguenza a questo caso.
VI Modifiche al numero di partecipanti e all “orario dell” evento
1. un aumento del numero di partecipanti deve essere notificato a Wildeshauser Hof entro e non oltre cinque giorni lavorativi prima dell'evento.
Il Wildeshauser Hof deve essere avvisato all “inizio dell” evento; è necessario il consenso del
sarà effettuata in forma di testo. La fatturazione si baserà sul numero effettivo di partecipanti,
ma almeno il 95% del numero maggiore di partecipanti concordato. Se il numero effettivo di partecipanti è
inferiore, il cliente ha il diritto di ridurre il prezzo concordato dell'importo dei costi da lui dimostrati che sono dovuti a
per ridurre le spese aggiuntive risparmiate a causa del minor numero di partecipanti.
2. una riduzione del numero di partecipanti di oltre il 5% deve essere concessa al Wildeshauser Hof in una fase iniziale,
al più tardi cinque giorni lavorativi prima dell “inizio dell” evento. La fattura dovrà includere
numero effettivo di partecipanti, ma almeno il 95% del numero di partecipanti concordato.
La frase 3 del numero 1 si applica di conseguenza.
3. Nel caso in cui il numero dei partecipanti si riduca di oltre il 10%, Wildeshauser Hof è autorizzata a
camere confermate - tenendo conto dell'affitto eventualmente più basso,
a meno che ciò non sia irragionevole per il cliente.
4. se l'orario di inizio o di fine dell'evento concordato viene posticipato e l'organizzatore lo accetta
Se Wildeshauser Hof accetta queste deviazioni, Wildeshauser Hof può addebitare i costi aggiuntivi.
Wildeshauser Hof addebiterà al cliente un importo adeguato per la sua disponibilità ad eseguire la prestazione, a meno che non si tratti di un'operazione che non sia stata eseguita da Wildeshauser Hof.
Difetto.
VII Portare cibo e bevande
1. il cliente non può portare cibo e bevande agli eventi.
Le eccezioni richiedono un accordo con Wildeshauser Hof, che deve essere redatto in forma di testo. Il
Wildeshauser Hof può ritirare il proprio consenso dal calcolo di un contributo a copertura del
spese generali.
VIII Attrezzature e connessioni tecniche; autorizzazioni ufficiali
1. nella misura in cui Wildeshauser Hof fornisca servizi tecnici e di altro tipo al cliente su sua richiesta
strutture di terzi, Wildeshauser Hof agisce in nome, per conto e con l'autorità di
La fattura del cliente. Il cliente sarà responsabile della gestione accurata e della corretta
Restituzione. L'acquirente è tenuto a risarcire Wildeshauser Hof da qualsiasi reclamo da parte di terzi derivante dalla restituzione di tali articoli.
Servizi gratuiti.
2. l “uso di apparecchiature elettriche proprie del cliente che utilizzano la rete elettrica dell” azienda.
Wildeshauser Hof richiede l “esplicito consenso di Wildeshauser Hof, che può essere richiesto all” indirizzo
L'utilizzo di un tecnico dell'hotel è a pagamento. Attraverso l'utilizzo
malfunzionamenti o danni ai sistemi tecnici di questi dispositivi da parte dell'utente.
Wildeshauser Hof sarà a carico del cliente nella misura in cui Wildeshauser Hof non ne è responsabile.
ha. Wildeshauser Hof può addebitare un importo forfettario per i costi dell “elettricità sostenuti grazie all” utilizzo di
registrare e calcolare.
3. con il consenso di Wildeshauser Hof, il cliente è autorizzato a utilizzare il proprio telefono, fax e
di utilizzare le strutture di trasmissione dati. Wildeshauser Hof può addebitare una tariffa di connessione per questo tipo di utilizzo.
e/o chiedere un risarcimento per il mancato utilizzo dei suoi sistemi.
4. malfunzionamenti di attrezzature tecniche o di altro tipo fornite da Wildeshauser Hof
L'attrezzatura sarà rimossa immediatamente, se possibile. I pagamenti non possono essere trattenuti o
Il prezzo può essere ridotto se Wildeshauser Hof non è responsabile di questi disservizi.
5. il cliente deve ottenere in tempo utile le autorizzazioni ufficiali necessarie per l'evento a proprie spese.
costi. È responsabile della conformità con i requisiti di legge e con gli altri
Regolamenti.
8IX. Perdita o danneggiamento degli oggetti portati con sé
1. gli oggetti esposti o altri oggetti, compresi quelli personali, sono trasportati a rischio e pericolo dell'espositore.
del cliente nelle sale dell “evento o nell” hotel. Il Wildeshauser Hof si assume la responsabilità di eventuali perdite,
o danni, comprese le perdite finanziarie, tranne in caso di grave negligenza da parte dell'azienda.
negligenza o dolo da parte di Wildeshauser Hof. Inoltre, tutti i casi in cui la custodia
tipico obbligo contrattuale dovuto alle circostanze del singolo caso, da tale obbligo.
L'esenzione dalla responsabilità è esclusa. Fatta eccezione per i casi di cui alla frase 3, una
Contratto di custodia di espresso accordo. La Sezione II n. 3 si applica di conseguenza.
2. il materiale decorativo e gli altri articoli portati dal cliente devono essere
rispettare i requisiti di protezione antincendio e altri regolamenti ufficiali.
Wildeshauser Hof è autorizzato a richiedere una prova ufficiale di ciò. Se un
tale prova, Wildeshauser Hof ha il diritto di restituire il materiale già portato al
rimossi a spese del cliente. A causa di possibili danni, l'installazione e la rimozione del sistema
L'installazione di oggetti deve essere concordata in anticipo con Wildeshauser Hof.
3. Gli oggetti esposti o altri oggetti portati all “evento devono essere restituiti al termine dell” evento.
immediatamente. Se il cliente non lo fa, Wildeshauser Hof potrà richiedere la rimozione e l'eliminazione del materiale.
deposito a spese del cliente. Se gli articoli rimangono nella sala eventi o
sullo spazio espositivo, il Wildeshauser Hof può essere utilizzato per la durata della sospensione dello spazio.
o lo spazio espositivo, verrà addebitato un ragionevole compenso per l'utilizzo.
X. Responsabilità del cliente per i danni
1. se il cliente è un imprenditore, sarà responsabile di tutti i danni agli edifici o all'inventario causati da
I partecipanti o i visitatori dell'evento, i dipendenti, altre terze parti della sua zona o lui stesso
sono causati dal cliente stesso. Ciò vale anche nel caso in cui il cliente sia una persona giuridica dell'azienda.
diritto pubblico, partito o sindacato.
2. il Wildeshauser Hof può richiedere al cliente di fornire garanzie adeguate (ad esempio
assicurazioni, depositi, garanzie).
XI Disposizioni finali
1. le modifiche o le aggiunte al contratto o ai presenti termini e condizioni devono essere effettuate in forma testuale
si verifichino. Modifiche o aggiunte unilaterali da parte del cliente non sono valide.
2. se il cliente è un commerciante o una persona giuridica di diritto pubblico, il foro competente esclusivo è
Foro competente Wildeshausen. Lo stesso vale per i clienti che hanno la loro sede legale o il loro luogo di residenza in uno dei seguenti paesi
Stato membro dell'UE.
3 Si applica la legge tedesca. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili.
escluso.
4. Wildeshauser Hof non partecipa a procedure di risoluzione delle controversie davanti a commissioni arbitrali di consumatori.
parte.
5. qualora singole disposizioni dei presenti Termini e Condizioni Generali per le Conferenze risultino inefficaci
non sarà o diventerà nulla, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni.
saranno influenzati. Per tutti gli altri aspetti si applicano le disposizioni di legge.
