CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

Conditions générales de vente

Hôtel Huntetal GmbH & Co. KG

Situation au 01/2023

Conditions générales pour l'accueil à l'hôtel (pages 2 - 5)

I. Champ d'application ...................................................................................................................................2

II. conclusion du contrat, obligation d'information ......................................................................................................2

III. IV. Prestations, prix, paiement, compensation .......................................................................................2

Retrait/résiliation par le client ("annulation") / non-utilisation

des prestations du Wildeshauser Hof ("No Show") .......................................................................3

V Retrait de Wildeshauser Hof ......................................................................................................3

VI. VII. Mise à disposition, remise et restitution des chambres ...........................................................................4

Responsabilité du Wildeshauser Hof .....................................................................................................4

VIII Dispositions finales ....................................................................................................................5

Conditions générales de vente pour les réunions et les événements (pages 5 - 9)

I. Champ d'application ....................................................................................................................................5

II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. Conclusion du contrat ; -partenaires, responsabilité, prescription ...........................................................................5

Prestations, prix, paiement, compensation ........................................................................................6

Annulation du client (désabonnement, annulation) ..........................................................................6

Démission de Wildeshauser Hof ........................................................................................................7

Modifications du nombre de participants et de la durée de l'événement ......................................................8

Apporter de la nourriture et des boissons ............................................................................................8

Installations techniques et raccordements ; autorisations administratives ...........................................8

Perte ou détérioration d'objets apportés .....................................................................9

Responsabilité du client pour les dommages .......................................................................................................9

XI Dispositions finales ..........................................................................................................................9

Conditions générales de vente pour l'accueil à l'hôtel

I. Champ d'application

1) Les présentes conditions générales s'appliquent aux contrats de location de chambres d'hôtel.

de la société Hotel Huntetal GmbH & Co. KG, ci-après dénommée Wildeshauser Hof, pour l'hébergement,

ainsi que pour tous les autres services fournis dans ce contexte par le Wildeshauser Hof pour le

client (contrat d'hébergement à l'hôtel). Elles ne s'appliquent pas aux voyages à forfait au sens de l'article 651a du BGB (Code civil allemand).

2. la sous-location ou la sous-location des locaux mis à disposition, l'utilisation de la

chambres d'hôtel à des fins autres que l'hébergement, les invitations publiques ou autres

les activités promotionnelles relatives aux entretiens d'embauche, aux ventes et aux événements similaires et

l'utilisation d'espaces hôteliers en dehors des locaux loués pour les événements susmentionnés

nécessitent l'accord préalable et exprès du Wildeshauser Hof et peuvent être

le paiement d'une rémunération supplémentaire. Le droit de résiliation conformément à l'article

L'article 540, paragraphe 1, deuxième phrase, du BGB est écarté.

3. les conditions générales du client ne s'appliquent que si elles ont été préalablement acceptées par le client.

a été expressément convenu.

II. conclusion du contrat, obligation d'information

1) Le contrat est conclu par l'acceptation de la demande du client par le Wildeshauser Hof.

se réalise. Le Wildeshauser Hof est libre de confirmer la réservation de la chambre par écrit. Pour le

En cas de réservation sur le site internet du Wildeshauser Hof, le contrat est conclu en cliquant sur le bouton "Réserver".

Le contrat est conclu lorsque vous cliquez sur le bouton "Réserver maintenant".

2. le client est tenu de fournir spontanément au Wildeshauser Hof, au plus tard à la conclusion du contrat

l'hôtel, dans la mesure où l'utilisation de la prestation hôtelière est susceptible de nuire au bon fonctionnement de l'hôtel.

l'activité, la sécurité ou la réputation du Wildeshauser Hof auprès du public.

mettre en danger.

III Prestations, prix, paiement, compensation

1. le client est tenu de payer les frais de mise à disposition des chambres et des

le Wildeshauser Hof doit payer les prix convenus ou en vigueur pour les autres prestations. Ceci est valable

également pour des prestations de tiers commandées par le client directement ou par l'intermédiaire du Wildeshauser Hof, dont les

rémunération est payée par le Wildeshauser Hof.

2. les prix convenus s'entendent y compris les taxes et redevances en vigueur au moment de la conclusion du contrat

les taxes et droits locaux applicables. Ne sont pas incluses les taxes locales qui peuvent être imposées en fonction de la législation locale.

droit communal sont dus par le client, comme par exemple la taxe de séjour. En cas de modification de la législation

de la taxe sur le chiffre d'affaires ou de l'introduction, de la modification ou de la suppression de taxes locales sur les

objet de la prestation après la conclusion du contrat, les prix seront ajustés en conséquence.

3. s'il a été convenu d'un paiement sur facture, le paiement doit, sous réserve d'une dérogation, être effectué au plus tard le jour de la livraison.

accord - dans les dix jours suivant la réception de la facture, sans déduction. Le client est

accepte que la facture puisse lui être transmise par voie électronique.

4. pour chaque rappel après le début du retard, le client doit payer des frais de rappel de 5 € au

Wildeshauser Hof, le cas échéant. La preuve qu'il n'y a pas de frais ou que les frais sont nettement moins importants

est libre de le faire. Pour les clients qui ne sont pas des consommateurs, le

Wildeshauser Hof peut également faire valoir à la place le droit découlant de l'article 288, paragraphe 5, du BGB.

5. le Wildeshauser Hof est en droit de demander au client, lors de la conclusion du contrat, une somme raisonnable à titre de dédommagement.

exiger un paiement anticipé ou une garantie, par exemple sous la forme d'une garantie de carte de crédit.

Le montant du prépaiement et les dates de paiement peuvent être convenus par écrit dans le contrat.

être.

6. dans des cas justifiés, par exemple en cas de retard de paiement de la part du client ou d'extension du champ d'application de la loi.

Si le contrat n'est pas respecté dans son intégralité, le Wildeshauser Hof est en droit, même après la conclusion du contrat et jusqu'au début de la période d'engagement, d'annuler le contrat.

séjour, une avance ou une garantie au sens du point 5 ci-dessus ou une

Augmentation de l'avance ou de la garantie convenue dans le contrat jusqu'au montant total

de la rémunération convenue.

27. le Wildeshauser Hof est en outre en droit, au début et pendant le séjour, de demander au client

d'exiger un paiement anticipé approprié ou une garantie au sens du point 5 ci-dessus,

dans la mesure où elle n'a pas déjà été fournie conformément aux points 5 et/ou 6 ci-dessus.

8. le client ne peut faire valoir qu'une créance incontestée ou légalement établie à l'encontre d'un

de la créance du Wildeshauser Hof.

IV. Annulation/résiliation par le client ("Annulation") / Non-utilisation des services

du Wildeshauser Hof ("No Show")

1. une résiliation unilatérale par le client du contrat conclu avec le Wildeshauser Hof n'est pas possible.

seulement possible si un droit de rétractation a été expressément convenu dans le contrat ou si un droit légal

il existe un droit de rétractation ou de résiliation. La stipulation d'un droit de rétractation ainsi que l'éventuelle

Le consentement du Wildeshauser Hof à l'annulation du contrat doit être donné par écrit.

2. si un délai a été convenu pour une résiliation sans frais, le client peut résilier le contrat jusqu'à ce délai

sans donner lieu à des demandes de paiement ou d'indemnisation de la part du Wildeshauser Hof. Le site

Le droit de rétractation du client s'éteint s'il ne l'a pas exercé avant la date convenue vis-à-vis du

Wildeshauser Hof exerce sous forme de texte.

3. si un droit de rétractation n'a pas été convenu ou s'il a déjà expiré, il n'existe pas non plus de droit légal de rétractation.

droit de résiliation ou d'annulation et le Wildeshauser Hof ne consent pas à l'annulation du contrat,

le Wildeshauser Hof conserve le droit à la rémunération convenue malgré la non-utilisation

de la prestation. Le Wildeshauser Hof a perçu les recettes provenant d'autres locations de chambres, ainsi que

les dépenses économisées. Si les chambres ne sont pas louées à d'autres personnes, le client peut

le Wildeshauser Hof exigera la rémunération convenue dans le contrat et la déduction pour les économies réalisées.

forfaitaires pour les dépenses. Dans ce cas, le client est tenu de payer 80% du montant contractuel.

pour le prix convenu d'une nuitée avec ou sans petit déjeuner ainsi que pour les forfaits comprenant

prestations de tiers, 70% pour les arrangements de demi-pension. Il est libre de prouver que le

le droit susmentionné n'est pas né ou n'est pas né pour le montant exigé.

V. Retrait de Wildeshauser Hof

1. s'il a été convenu dans le contrat que le client peut résilier le contrat sans frais jusqu'à une certaine date, le client peut résilier le contrat sans frais jusqu'à une certaine date.

Si le client est en mesure de résilier le contrat, le Wildeshauser Hof est également en droit de résilier le contrat jusqu'à cette date.

droit de résilier le contrat en tout ou en partie si une demande d'un autre client

Le Wildeshauser Hof ne peut pas garantir la disponibilité des chambres réservées par contrat.

ne renonce pas à son droit de résiliation en fixant un délai raisonnable. Ceci s'applique mutatis mutandis en cas de

L'octroi d'une option lorsqu'il existe une autre demande et que le client, sur demande, est informé par le

Wildeshauser Hof n'est pas prêt à effectuer une réservation ferme après avoir fixé un délai raisonnable.

2. le Wildeshauser Hof est en droit de résilier le contrat pour des raisons objectivement justifiées.

de résilier le contrat de manière exceptionnelle, notamment si

- un cas de force majeure ou d'autres circonstances non imputables au Wildeshauser Hof empêchent l'exécution du contrat.

contrat ;

- des prestations hôtelières en donnant des indications trompeuses ou fausses ou en passant sous silence des éléments essentiels du contrat.

des faits qui ont été enregistrés. L'identité du client, sa situation financière et son état de santé peuvent être essentiels au contrat.

La capacité de paiement ou le but de son séjour ;

- le Wildeshauser Hof a des raisons de penser que le recours à la

l'hôtel, la bonne marche de l'entreprise, la sécurité ou la réputation de l'hôtel.

Wildeshauser Hof peut mettre en danger le public, sans que cela ne nuise à l'autorité ou à l'intérêt public.

Le Wildeshauser Hof n'est pas une organisation à but lucratif ;

- le but ou le motif du séjour est contraire à la loi,

- il y a eu violation de la clause I nº 2 ;

- un paiement anticipé convenu ou exigé en vertu des points 5 et/ou 6 de la clause III ci-dessus, même si

n'a pas été effectué après l'expiration d'un délai supplémentaire raisonnable fixé par le Wildeshauser Hof

a été.

3. les entretiens d'embauche, les événements de vente et autres événements similaires non autorisés peuvent être annulés par le

Interdire ou annuler Wildeshauser Hof.

4. le retrait justifié du Wildeshauser Hof ou l'arrêt d'une activité non autorisée

événement conformément au point 3 ci-dessus ne donne pas au client le droit de réclamer des dommages et intérêts.

35. si, en cas de résiliation conformément au point 2 ci-dessus, le Wildeshauser Hof a droit à des dommages-intérêts, il est tenu de les rembourser.

à l'encontre du client, le Wildeshauser Hof peut fixer un montant forfaitaire pour la réclamation. Clause IV

Dans ce cas, les deuxième à cinquième phrases du point 3 s'appliquent mutatis mutandis.

VI. mise à disposition, remise et restitution des chambres

1. le client n'acquiert aucun droit à la mise à disposition de chambres spécifiques, à moins que le

a été expressément convenu.

2. à moins qu'une heure de mise à disposition antérieure n'ait été expressément convenue, les billets réservés ne sont pas disponibles.

chambre est à la disposition du client à partir de 15h00 le jour d'arrivée convenu. Sauf si

il a été expressément convenu d'une heure d'arrivée plus tardive ou que la chambre concernée a été payée à l'avance,

le Wildeshauser Hof a le droit d'attribuer les chambres réservées à d'autres personnes après 18.00 heures sans

que le client puisse en déduire un droit contre le Wildeshauser Hof. Une obligation

de se voir attribuer un autre marché n'existe pas.

3. le jour de départ convenu, les chambres doivent être rendues au Wildeshauser Hof au plus tard à 11.00 heures.

à la disposition de l'utilisateur. L'utilisation au-delà de cette date est soumise à une redevance en fonction du temps.

La rémunération peut être convenue avec le Wildeshauser Hof - sous réserve de disponibilité.

4. si le client utilise la chambre au-delà de 11h00 sans avoir obtenu au préalable l'accord exprès de l'hôtelier

accord avec le Wildeshauser Hof à ce sujet, le Wildeshauser Hof peut, en raison de

de l'évacuation tardive de la chambre pour son utilisation hors contrat jusqu'à 18h00 50%

du prix de liste complet (mais au moins le prix indiqué au point 3 ci-dessus),

à partir de 18h00 au moins 80%. Cela ne donne pas lieu à des réclamations contractuelles de la part du client.

Il est libre de prouver que le Wildeshauser Hof n'a pas de frais ou que ceux-ci sont nettement inférieurs.

droit à la rémunération de l'utilisation est né.

VII Responsabilité du Wildeshauser Hof

1. le Wildeshauser Hof est responsable des dommages résultant d'une atteinte à la vie dont il est responsable,

du corps ou de la santé. En outre, le Wildeshauser Hof est responsable de tout autre dommage résultant de

d'une violation intentionnelle ou par négligence grave d'une obligation, ou d'une violation intentionnelle d'une obligation.

ou d'une violation par négligence des obligations contractuelles typiques du Wildeshauser Hof.

Les obligations contractuelles typiques sont celles qui sont nécessaires à la bonne exécution du contrat.

et à l'exécution desquelles le client se fie et peut se fier. Un manquement à une obligation

du Wildeshauser Hof équivaut à celle d'un représentant légal ou d'un auxiliaire d'exécution.

Toute autre demande de dommages et intérêts est exclue, sauf disposition contraire de la présente clause VII,

sont exclus. Si des perturbations ou des défauts apparaissent dans les prestations du Wildeshauser Hof,

le Wildeshauser Hof s'efforcera, s'il en a connaissance ou si le client le lui signale immédiatement, d'être responsable de

de remédier à la situation. Le client est tenu de faire tout ce qui est en son pouvoir pour remédier à la panne.

et de minimiser tout dommage éventuel. Par ailleurs, le client est tenu de fournir au

Wildeshauser Hof en temps utile sur l'éventualité ou la possibilité de l'apparition d'un

de dommages exceptionnellement élevés.

2. le Wildeshauser Hof est responsable des objets apportés par le client conformément aux dispositions légales.

Dispositions.

3. les objets du client restés sur place ne sont restitués que sur demande, aux risques et aux frais (frais d'expédition, de transport et de manutention) du client.

plus des frais de traitement d'au moins 15 €, selon le travail effectué) du client. Le

Wildeshauser Hof conserve les objets pendant trois mois, après quoi, s'il y a une valeur apparente, ils sont

est remis au bureau des objets trouvés local. Si le bureau des objets trouvés n'est pas prêt à les prendre en charge, les

Les objets sont conservés pendant neuf mois supplémentaires avant d'être récupérés ou détruits. Pour la responsabilité

du Wildeshauser Hof, les phrases 1 à 5 du point 1 ci-dessus s'appliquent par analogie.

4. si un emplacement est mis à la disposition du client dans le parking de l'hôtel, même à titre onéreux

il n'en résulte aucun contrat de garde. Le Wildeshauser Hof n'a aucune obligation de surveillance.

n'existe pas. En cas de perte ou d'endommagement d'objets déposés ou transportés sur le terrain de l'hôtel, l'assureur est en droit de réclamer le remboursement de la somme versée.

des véhicules à moteur rangés et de leur contenu, le Wildeshauser Hof n'est responsable que dans la mesure où

Tout dommage doit être immédiatement signalé au Wildeshauser Hof.

à afficher.

5. les ordres de réveil sont exécutés par le Wildeshauser Hof avec le plus grand soin. Messages, courrier et

Les envois de marchandises pour les hôtes sont traités avec soin. Le Wildeshauser Hof prend en charge

la livraison, la conservation (mais uniquement après accord préalable pour les envois de marchandises) et - sur

4Si vous le souhaitez, nous pouvons vous les envoyer contre paiement. La responsabilité du Wildeshauser Hof est régie par les dispositions suivantes

le point 1 ci-dessus, phrases 1 à 5, par analogie.

VIII Dispositions finales

1. modifications ou ajouts au contrat ou aux présentes conditions générales

doivent être faites sous forme de texte. Les modifications ou compléments unilatéraux apportés par le client sont

inefficace.

2. si le client est un commerçant ou une personne morale de droit public, le lieu d'exécution exclusif est le siège social de la société.

Le tribunal compétent est celui de Wildeshausen. Il en va de même pour les clients qui ont leur siège ou leur domicile dans un pays de l'UE.

État membre de l'UE.

3. le droit allemand est applicable. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et des règles de conflits de lois est

exclu.

4. le Wildeshauser Hof ne participe pas aux procédures de règlement des litiges devant les organismes de conciliation des consommateurs.

participe.

5. si l'une des dispositions des présentes conditions générales d'accueil à l'hôtel

Si une disposition est ou devient invalide ou nulle, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée.

ne sont pas affectées. En outre, les dispositions légales s'appliquent.

Conditions générales de vente pour les réunions et les événements

I. Champ d'application

1) Les présentes conditions générales s'appliquent aux contrats de mise à disposition de salles de conférence et de réunions.

,

salles de réunion et autres locaux de la société Hotel Huntetal GmbH & Co. KG, Im Hagen

3, 27793 Wildeshausen, ci-après dénommée "Wildeshauser Hof", pour la réalisation de

les événements de toutes sortes, en particulier les réunions et les fêtes, ainsi que toutes les activités qui y sont liées

autres prestations et livraisons liées du Wildeshauser Hof pour le client.

2. la sous-location ou la location de locaux et d'espaces mis à disposition, ainsi que la location publique de locaux à des tiers.

les invitations ou autres activités promotionnelles à des entretiens d'embauche, à des ventes ou à des activités similaires

Les événements nécessitent l'accord préalable et exprès du Wildeshauser Hof, étant entendu que

le droit de résiliation est écarté conformément à l'article 540, paragraphe 1, deuxième phrase, du BGB.

3. les conditions générales du client ne s'appliquent que si elles ont été préalablement acceptées par le client.

a été expressément convenu sous forme de texte.

II. conclusion du contrat ; -partenaires, responsabilité, prescription

1) Le contrat est conclu par l'acceptation de la demande du client par le Wildeshauser Hof.

a été créé.

2. le client est tenu de fournir spontanément au Wildeshauser Hof, au plus tard à la conclusion du contrat

si l'événement est organisé en raison de ses convictions politiques, religieuses ou autres.

de nature à compromettre la bonne marche des affaires, la sécurité ou la réputation de l'entreprise.

Wildeshauser Hof en danger auprès du public.

3. le Wildeshauser Hof est responsable des dommages résultant d'une atteinte à la vie dont il est responsable,

du corps ou de la santé. En outre, le Wildeshauser Hof est responsable de tout autre dommage résultant de

d'une violation intentionnelle ou par négligence grave des obligations du Wildeshauser Hof, et

Les dommages résultant d'une violation intentionnelle ou par négligence d'obligations contractuelles typiques de la part du

Wildeshauser Hof sont fondées. Les obligations contractuelles typiques sont celles qui garantissent le bon fonctionnement de l'entreprise.

l'exécution du contrat et sur l'exécution desquels le client compte et se fie.

ne doit pas être. Un manquement aux obligations du Wildeshauser Hof n'a rien à voir avec celui d'un représentant légal ou d'un membre de la famille.

d'exécution. Toute autre demande de dommages et intérêts est exclue, sauf dans les cas prévus au point IX.

régies par d'autres dispositions, sont exclues. Si des perturbations ou des défauts dans les prestations devaient être

5WildeshauserHof, le Wildeshauser Hof s'engage, dès qu'il en a connaissance ou sur réclamation immédiate du

client s'efforcera de remédier à la situation. Le client est tenu d'apporter sa contribution dans la mesure du raisonnable,

afin de remédier à la panne et de minimiser tout dommage éventuel. Par ailleurs, le client

obligé d'informer le Wildeshauser Hof en temps utile de l'éventualité ou de la possibilité d'un

de dommages exceptionnellement élevés.

4. les messages, courriers et marchandises destinés au client sont traités avec soin. Le

Wildeshauser Hof se charge de la livraison, de la conservation (pour les envois de marchandises uniquement) et de l'expédition.

après accord préalable) et - sur demande - la réexpédition de ceux-ci contre paiement. Pour les

responsabilité du Wildeshauser Hof, les phrases 1 à 4 du point 3 ci-dessus s'appliquent mutatis mutandis.

III Prestations, prix, paiement, compensation

1. le client est tenu de payer les frais d'expédition pour les services commandés et les autres services utilisés.

prix convenus ou habituels doivent être payés par le Wildeshauser Hof. Ceci est également valable pour les

les prestations de tiers, directement ou par l'intermédiaire du Wildeshauser Hof, dont la rémunération est assurée par le Wildeshauser Hof.

Wildeshauser Hof, ainsi que pour des créances de

Sociétés de gestion des droits d'auteur.

2. les prix convenus s'entendent y compris les taxes et redevances en vigueur au moment de la conclusion du contrat

la taxe sur le chiffre d'affaires légale en vigueur. Si cette taxe change après la conclusion du contrat, les prix seront

adapté en conséquence. Pour les contrats conclus avec des consommateurs, ceci ne s'applique que si un accord a été conclu entre les parties.

Le délai entre la conclusion du contrat et l'exécution de la prestation est supérieur à 2 mois.

3. si un chiffre d'affaires minimum a été convenu et que celui-ci n'est pas atteint, le Wildeshauser Hof peut

demander 60% de la différence en tant que manque à gagner, à moins que le client n'ait

plus faible ou si le Wildeshauser Hof prouve que le dommage est plus élevé.

4. s'il a été convenu d'un paiement sur facture, le paiement doit, sous réserve d'une dérogation, être effectué dans un délai d'un mois à compter de la réception de la facture.

accord - dans les dix jours suivant la réception de la facture, sans déduction. Le client est

accepte que la facture puisse lui être transmise par voie électronique.

5. pour chaque rappel après le début du retard, le client doit payer des frais de rappel de 5 € au

Wildeshauser Hof, le cas échéant. La preuve qu'il n'y a pas de frais ou que les frais sont nettement moins importants

est libre de le faire. Pour les clients qui ne sont pas des consommateurs, le

Wildeshauser Hof peut également faire valoir à la place le droit découlant de l'article 288, paragraphe 5, du BGB.

6. le Wildeshauser Hof est en droit de demander au client, lors de la conclusion du contrat, une somme raisonnable à titre de garantie.

exiger un paiement anticipé ou une garantie, par exemple sous la forme d'une garantie de carte de crédit.

Le montant du prépaiement et les dates de paiement peuvent être convenus par écrit dans le contrat.

être.

7. dans des cas justifiés, par exemple en cas de retard de paiement de la part du client ou d'extension du champ d'application de la loi.

Si le Wildeshauser Hof n'est pas en mesure d'exécuter le contrat dans son intégralité, il est en droit de demander un paiement anticipé, même après la conclusion du contrat.

ou de la garantie visée au point 6 ci-dessus, ou une augmentation du prix convenu dans le contrat.

d'exiger un paiement anticipé ou une garantie jusqu'à concurrence de la totalité de la rémunération convenue.

8. le client ne peut faire valoir qu'une créance incontestée ou constatée judiciairement par décision ayant force de chose jugée à l'encontre de

une créance du Wildeshauser Hof.

IV. Résiliation par le client (désabonnement, annulation)

1. une résiliation unilatérale sans frais du contrat conclu avec le Wildeshauser Hof par le client

contrat n'est possible que si un droit de résiliation sans frais a été expressément convenu dans le contrat.

ou s'il existe un droit légal de résilier le contrat sans frais. Le site

accord d'un droit de rétractation ainsi que l'accord éventuel du Wildeshauser Hof à une

par le client doivent être faites sous forme de texte.

2. si une date limite a été convenue pour l'exercice sans frais du droit de rétractation, le client peut, jusqu'au

de résilier le contrat à ce moment-là, sans que le Wildeshauser ne puisse prétendre à un paiement ou à des dommages et intérêts.

de la Cour. Ce droit s'éteint si le client ne l'a pas exercé avant la date convenue auprès de

le Wildeshauser Hof sous forme de texte.

3. si le droit de résiliation sans frais n'a pas été convenu ou s'il a déjà expiré, il n'existe pas non plus de droit de rétractation.

droit légal de résilier le contrat sans frais, et si le Wildeshauser Hof accepte une

Si le client n'accepte pas la résiliation du contrat sans frais, le Wildeshauser Hof conserve le droit de résilier le contrat malgré la non-utilisation de la garantie.

Le droit à l'indemnité forfaitaire de réunion ou à la location de salles est accordé en contrepartie de la prestation,

6Surfaces d'exposition, technique et équipement d'événement, sur la rémunération éventuelle des prestations

tiers conformément au point III.1, deuxième phrase, ainsi que dans le cas d'un chiffre d'affaires minimum convenu, au droit

conformément au point III.3. Le Wildeshauser Hof doit utiliser les recettes provenant d'une éventuelle autre activité.

location ainsi que les dépenses économisées. Les dépenses économisées peuvent être

pour les prix de location indiqués individuellement, à hauteur de 10%. Le client

est libre de prouver que la réclamation n'a pas été faite ou qu'elle n'a pas atteint le montant demandé. Le site

Le Wildeshauser Hof est libre de prouver qu'une demande plus élevée a été faite.

4. si le client ne se désiste qu'à partir du 60e jour avant la date de l'événement, le Wildeshauser Hof

est en droit de facturer, en plus du prix de location convenu (déduction faite de toute autre recette ou

des dépenses économisées conformément au point 3, deuxième phrase, ci-dessus), de la rémunération éventuelle des prestations

tiers conformément au point III.1, deuxième phrase, et/ou un chiffre d'affaires minimum convenu conformément au point III.3 35% du

de la perte de chiffre d'affaires, 60% à partir du 30ème jour et 85% à partir du 10ème jour.

du chiffre d'affaires de la consommation. Pour les événements de plusieurs jours, le délai est calculé à partir du premier jour.

jour de l'événement fait foi. Le client est libre de prouver que la réclamation n'est pas ou n'est plus valable.

n'est pas survenu dans le montant exigé. Le Wildeshauser Hof est libre de prouver qu'un

une réclamation plus élevée a été faite.

5. à moins qu'un forfait n'ait été exceptionnellement convenu pour l'ensemble de la restauration, le paiement est effectué par l'intermédiaire d'un compte bancaire.

Calcul du chiffre d'affaires des consommations selon la formule : Prix du menu de l'événement plus boissons x

nombre de participants. Si aucun prix n'a été convenu pour le menu, le menu 3 plats le moins cher de l'année sera retenu.

de l'offre d'événement en vigueur. Les boissons sont facturées à hauteur d'un tiers de

du prix du menu.

6. si un forfait de réunion par participant a été convenu, le Wildeshauser Hof est en outre

60% en cas d'annulation à partir du 60ème jour avant la date de l'événement, 60% en cas d'annulation à partir du 60ème jour avant la date de l'événement.

à partir du 30ème jour 75% et à partir du 10ème jour 85% du forfait x nombre de participants convenu.

de la facture. Pour les événements de plusieurs jours, le délai est calculé à partir du premier jour.

jour de l'événement fait foi. Le client est libre de prouver que la réclamation n'est pas ou n'est plus valable.

n'est pas survenu dans le montant exigé. Le Wildeshauser Hof est libre de prouver qu'un

une réclamation plus élevée a été faite.

7. si, exceptionnellement, les loyers des locaux et/ou des espaces d'exposition n'ont pas été séparés dans le contrat, les frais de location sont à la charge du client.

convenu, mais compris au prorata dans le forfait de la réunion, le Wildeshauser Hof peut déjà

en cas d'annulation jusqu'à 60 jours avant la date de l'événement, la part correspondant à la location x

Nous nous réservons le droit de facturer le nombre de participants convenu, déduction faite d'un montant forfaitaire de 10% pour les économies réalisées.

les dépenses. Il en va de même pour les forfaits complets incluant l'assurance de base.

d'hébergement pour la partie correspondante. La deuxième phrase du point 3 ci-dessus concernant l'imputation

d'autres revenus s'applique mutatis mutandis.

V. Retrait de Wildeshauser Hof

1. s'il a été convenu dans le contrat que le client peut résilier le contrat sans frais jusqu'à une certaine date, le client peut résilier le contrat sans frais jusqu'à une certaine date.

Si le client peut résilier le contrat, le Wildeshauser Hof est en droit de résilier le contrat jusqu'à ce moment-là.

de résilier le contrat si d'autres clients demandent les services réservés dans le contrat.

et que le client, sur demande du Wildeshauser Hof, a été informé de l'existence de ces salles.

un délai raisonnable, il ne renonce pas à son droit de résiliation. Ceci s'applique mutatis mutandis en cas de

Option accordée lorsque d'autres demandes existent et que le client, sur demande, est informé par le

Wildeshauser Hof n'est pas prêt à effectuer une réservation ferme après avoir fixé un délai raisonnable.

2. le Wildeshauser Hof a également le droit de résilier le contrat pour des raisons objectivement justifiées.

de se retirer, par exemple si

- un cas de force majeure ou d'autres circonstances non imputables au Wildeshauser Hof empêchent l'exécution du contrat.

contrat ;

- des événements en donnant des informations trompeuses ou fausses ou en passant sous silence des éléments essentiels du contrat.

L'identité du client, sa situation financière, son état de santé et ses antécédents médicaux peuvent être essentiels au contrat.

La capacité de paiement ou le but de l'événement ;

- le Wildeshauser Hof a des raisons de penser que l'événement ne répond pas aux exigences de la loi.

la bonne marche de l'entreprise, la sécurité ou la réputation du Wildeshauser Hof dans le pays.

public sans que cela n'affecte la sphère de contrôle ou d'organisation de l'entreprise.

Wildeshauser Hof ;

- le but ou la cause de l'événement est contraire à la loi.

- une violation de l'article I, point 2, a été commise ;

7- un paiement anticipé convenu ou exigé en vertu de l'article III, points 6 et/ou 7, ci-dessus, également

n'a pas été effectué après l'expiration d'un délai supplémentaire raisonnable fixé par le Wildeshauser Hof.

3. l'annulation justifiée par le Wildeshauser Hof ne donne pas droit au client à

Dommages et intérêts. Si, en cas de résiliation conformément au point 2 ci-dessus, un droit à des dommages-intérêts du

Wildeshauser Hof contre le client, le Wildeshauser Hof peut faire valoir la créance.

de manière forfaitaire. Les points IV 3 à 7 s'appliquent dans ce cas mutatis mutandis.

VI Modifications du nombre de participants et de la durée de l'événement

1. une augmentation du nombre de participants doit être communiquée au Wildeshauser Hof au plus tard cinq jours ouvrables avant le début de la manifestation.

Le Wildeshauser Hof doit être informé au début de l'événement et doit donner son accord.

doit se faire sous forme de texte. La facturation sera basée sur le nombre réel de participants,

mais au moins 95% du nombre supérieur de participants convenu. Si le nombre réel de participants est

Si le prix convenu est inférieur à ce montant, le client a le droit de réduire le prix convenu des frais qu'il peut prouver et qui sont dus à l'utilisation du produit.

de réduire les dépenses supplémentaires économisées en raison du nombre réduit de participants.

2. une réduction du nombre de participants de plus de 5 % doit être notifiée au Wildeshauser Hof de manière précoce,

et au plus tard cinq jours ouvrables avant le début de l'événement. Le décompte est accompagné de la

Le nombre de participants est calculé sur la base du nombre réel de participants, avec un minimum de 95% du nombre de participants convenu.

La troisième phrase du point 1 ci-dessus s'applique mutatis mutandis.

3. en cas de réduction du nombre de participants de plus de 10%, le Wildeshauser Hof est autorisé à

en tenant compte de la réduction éventuelle du loyer de la salle,

à moins que cela ne soit pas raisonnablement possible pour le client.

4. si les heures de début ou de fin convenues pour l'événement sont modifiées et que le client est d'accord avec ces modifications, l'organisateur de l'événement est tenu d'en informer le client.

Si le Wildeshauser Hof accepte ces écarts, le Wildeshauser Hof peut facturer les frais supplémentaires.

de prestations, à moins que le Wildeshauser Hof n'ait commis une faute.

Faute.

VII. apporter de la nourriture et des boissons

1. le client n'est en principe pas autorisé à apporter de la nourriture ou des boissons lors des événements.

Les exceptions doivent faire l'objet d'un accord avec le Wildeshauser Hof, sous forme de texte. Le

Wildeshauser Hof peut donner son accord au calcul d'une contribution pour couvrir les

de frais généraux.

VIII Installations techniques et raccordements ; autorisations administratives

1. si le Wildeshauser Hof fournit au client, à son initiative, des prestations techniques ou autres

de tiers, le Wildeshauser Hof agit en son nom, par procuration et sur la base d'un contrat de location.

facture du client. Le client est responsable du traitement soigneux et de l'utilisation correcte du matériel.

restitution. Il garantit le Wildeshauser Hof contre toute réclamation de tiers résultant de la mise à disposition de cette

Installations libres.

2. l'utilisation des propres installations électriques du client en utilisant le réseau électrique du

Wildeshauser Hof requiert l'accord explicite du Wildeshauser Hof ; ce dernier peut être

la mise à disposition payante d'un technicien hôtelier. En utilisant

de ces appareils, les pannes ou dommages survenant sur les installations techniques sont à la charge de l'utilisateur.

Wildeshauser Hof sont à la charge du client, dans la mesure où le Wildeshauser Hof n'en est pas responsable.

a été utilisé. Le Wildeshauser Hof est autorisé à facturer les frais d'électricité occasionnés par l'utilisation d'un montant forfaitaire de

saisir et calculer.

3. le client est autorisé, avec l'accord du Wildeshauser Hof, à utiliser ses propres numéros de téléphone, de télécopie et de fax.

d'utiliser des installations de transmission de données. En contrepartie, le Wildeshauser Hof peut facturer une taxe de raccordement

et/ou demander une indemnité d'immobilisation pour la non-utilisation de ses installations.

4. les pannes des équipements techniques ou autres mis à disposition par le Wildeshauser Hof.

Les installations sont immédiatement supprimées dans la mesure du possible. Les paiements ne peuvent pas être retenus ou

dans la mesure où le Wildeshauser Hof n'est pas responsable de ces perturbations.

5. les autorisations administratives nécessaires à la manifestation doivent être obtenues par le client en temps utile et à ses frais.

de se procurer à ses frais. Il lui incombe de respecter les obligations de droit public et les autres

Règlement.

8IX. Perte ou détérioration d'objets apportés

1. les objets d'exposition ou autres, y compris les objets personnels, se trouvent à vos risques et périls

du client dans les salles de réunion ou à l'hôtel. Le Wildeshauser Hof prend en charge la perte,

de perte ou de dommage, y compris les pertes financières, sauf en cas de négligence grave.

la négligence ou l'intention du Wildeshauser Hof. En outre, tous les cas où la garde

constitue, en raison des circonstances du cas d'espèce, une obligation typiquement contractuelle, est exemptée de cette obligation.

de responsabilité est exclue. Hormis les cas mentionnés dans la troisième phrase, un

contrat de dépôt, de convention expresse. En outre, le point II n° 3 s'applique par analogie.

2. le matériel de décoration et autres objets apportés par les clients doivent être

se conformer aux exigences en matière de protection contre l'incendie et aux autres réglementations officielles.

Le Wildeshauser Hof est en droit d'exiger une preuve administrative à cet effet. Si une

Si une telle preuve n'est pas apportée, le Wildeshauser Hof est en droit d'exiger le remboursement du matériel déjà apporté.

aux frais du client. En raison d'éventuels dommages, l'installation et

L'installation d'objets doit faire l'objet d'un accord préalable avec le Wildeshauser Hof.

3. les objets d'exposition ou autres apportés doivent être restitués à la fin de l'événement

immédiatement à enlever. Si le client ne le fait pas, le Wildeshauser Hof peut exiger l'enlèvement et

le stockage à la charge du client. Si les objets restent dans la salle de spectacle ou

sur l'espace d'exposition, le Wildeshauser Hof peut, pour la durée de la rétention de l'espace

ou de la surface d'exposition, nous facturons une indemnité d'utilisation raisonnable.

X. Responsabilité du client en cas de dommages

1. si le client est une entreprise, il est responsable de tous les dommages aux bâtiments ou à l'inventaire causés par

les participants ou visiteurs de la manifestation, les collaborateurs, d'autres tiers de son domaine ou lui

sont causés par le client lui-même. Ceci s'applique mutatis mutandis si le client est une personne morale de droit privé.

public, un parti politique ou un syndicat.

2. le Wildeshauser Hof peut exiger du client qu'il fournisse des garanties appropriées (par exemple, une garantie de paiement)

assurances, cautions, garanties).

XI Dispositions finales

1. les modifications ou ajouts au contrat ou aux présentes conditions générales doivent être faits sous forme de texte

doivent être effectués. Toute modification ou tout ajout unilatéral par le client est sans effet.

2. si le client est un commerçant ou une personne morale de droit public, le lieu d'exécution exclusif est le siège social de la société.

Le tribunal compétent est celui de Wildeshausen. Il en va de même pour les clients qui ont leur siège ou leur domicile dans un pays de l'UE.

État membre de l'UE.

3. le droit allemand est applicable. L'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et des règles de conflits de lois est

exclu.

4. le Wildeshauser Hof ne participe pas aux procédures de règlement des litiges devant les organismes de conciliation des consommateurs.

participe.

5. si l'une des dispositions des présentes conditions générales est déclarée nulle ou non avenue, l'autre partie s'engage à la respecter.

ou devenir nulles et non avenues, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée.

n'est pas affectée. En outre, les dispositions légales s'appliquent.